Concours « Le Bouchon Gagnant »

Règlement de participation (« Les Règlements »)

1. Organisateurs et Durée

Le Concours « Le Bouchon Gagnant » (le « Concours ») est organisé par Vintage & Associés Inc. (les « Organisateurs ») et se déroule dans la province du Québec. Le Concours débute le dimanche 31 mars 2024 à 00h01 (HE) et se termine le samedi 14 septembre 2024 à 23h59 (HE) (la « Durée »).

2. Prix

Un (1) grand gagnant (le « Gagnant ») sera tiré au hasard parmi tous les Finalistes-gagnants identifiés jusqu’à la Date limite de participation (tel que ce terme est défini ci-après) et remportera une (1) caisse de douze (12) bouteilles de 750 ml El Macho® Orgánico ainsi qu’un (1) voyage pour deux (2) personnes dans la région viticole d’Utiel-Requena en Espagne d’une valeur approximative totale de quatre mille dollars (4 000 $ CAD)(le « Prix du Gagnant »). Le Gagnant peut effectuer le voyage au moment qu’il désire (sujet à disponibilité) avec une (1) personne de son choix (l’«Invité») entre le 1er janvier 2025 et le 31 décembre 2025. Aucune compensation financière ne sera offerte si le coût réel du voyage est inférieur à la valeur au détail indiquée dans les présents Règlements.

Le Prix du Gagnant comprend :

Six (6) jours et cinq (5) nuits à destination ;
Le transport aérien aller-retour en classe économique du départ de l’aéroport de Montréal (Canada) et à destination de l’aéroport de Valence (Espagne) pour un montant total de mille deux-cent dollars (1 200 $ CAD) par personne (ce montant inclut les taxes, frais de service, etc.). Si le transport aérien incluant les taxes coûte plus de mille deux-cents dollars (1 200 $ CAD) par personne, le Gagnant et son Invité devront en assumer la différence. Les billets seront achetés auprès du transporteur aérien offrant les prix les plus avantageux. Il est possible que plusieurs escales soient nécessaires. Il est aussi possible que le Gagnant et son Invité ne puissent pas avoir des sièges contigus dans l’avion, selon les disponibilités des sièges, les dates du voyage et le transporteur aérien privilégié. Les Organisateurs ne sont en aucun cas responsables de l’éventualité où le Gagnant et son Invité manqueraient leur vol. Le Gagnant et son Invité devront traiter directement avec le(s) transporteur(s) aérien(s) le cas échéant, pour obtenir un nouveau vol et ce, aux frais du Gagnant et de son Invité. Le Gagnant et son Invité sont les seuls responsables de leurs déplacements entre leur domicile et l’aéroport de Montréal. Les Organisateurs ne sont nullement garants ni responsables de la prestation de service des transporteurs aériens, de l’hôtel ou de tous les services obtenus et expériences vécues par le Gagnant et son Invité dans le cadre du voyage, que ce soit avant, pendant ou après celui-ci. L’Invité doit loger dans la même chambre d’hôtel que le Gagnant ;
Cinq (5) nuits dans un hôtel 5 étoiles situé à Valence (Espagne) avec une (1) chambre pour deux (2) personnes ;
Cinq (5) petits déjeuners pour deux (2) personnes ; et
Une visite guidée des vignobles de BVC Bodegas.

Le Prix du Gagnant ne comprend pas :

Les repas du midi et du soir pendant toute la durée du voyage ;
Toutes les dépenses personnelles incluant les boissons ; les pourboires ;
Les frais additionnels encourus pour les bagages ni toutes autres surcharges imposées par le transporteur aérien (le cas échéant) ;
Le transport terrestre entre l’aéroport de Valence et l’hôtel ;
Les frais de stationnement ;
Les assurances voyage ; la documentation de voyage ;
Les frais éventuels d’accès à une connexion internet.

Le gagnant devra spécifier aux Organisateurs, avant le 1er décembre 2024, les dates de son voyage, pour autant que le voyage ait lieu avant le 31 décembre 2025. Aucune modification (nom de l’Invité, dates de voyage, vols, etc.) ne sera acceptée une fois les arrangements effectués. Le Gagnant et son Invité devront fournir des informations personnelles de base aux Organisateurs afin qu’ils puissent procéder à la réservation et à l’achat des billets d’avion. Le Gagnant et son Invité seront appelés à fournir notamment une copie numérisée d’un passeport encore valide afin d’être éligible. Le Gagnant et son Invité ont la responsabilité de souscrire, à leurs frais, une assurance voyage appropriée, les Organisateurs ne pourront en aucun cas être tenus responsables des frais médicaux encourus par le Gagnant et/ou son Invité pendant le voyage.

Les Organisateurs ne seront pas non plus responsables si des conditions météorologiques, des annulations d’événements ou tout autre événement ou facteur indépendant de la volonté des Organisateurs surviennent et empêchent le Gagnant et son Invité de profiter du Prix du Gagnant. Aucun prix de remplacement ou d’équivalent en argent ne sera versé au Gagnant dans une telle situation.

La valeur au détail approximative des Prix est en devise canadienne et inclut le montant de taxes applicables TPS et TVQ.

3. Modes de participation et désignation des finalistes-gagnants

Au terme du Concours, il y aura un maximum de cinquante-deux (52) Finalistes-gagnants correspondant au nombre de bouchons gagnants dissimulés par le fournisseur des Prix des Finalistes-gagnants dans certaines bouteilles El Macho® Orgánico disponibles dans la province du Québec pour toute la Durée et qui auront été trouvés par les Finalistes-gagnants ou remportés par les Finalistes-gagnants par tirage au sort. La liste des Finalistes-gagnants sera disponible et mise à jour sur la page https://www.elmachowinecanada.com/jeu-concours/ (le « Site du Concours »).

Participation avec bouteille : Un maximum de cinquante (50) bouchons gagnants peuvent être remportés par hasard par les participants au Concours à l’ouverture de certaines bouteilles El Macho® Orgánico disponibles dans la province du Québec. Les participants ayant en main un bouchon gagnant ont jusqu’au samedi 14 septembre 2024 à 23h59 (HE) (la « Date limite de participation ») pour se manifester et prendre contact avec les Organisateurs par courriel ou téléphone. Pour être déclaré Finalistes-gagnants, ces participants devront également satisfaire aux critères d’admissibilité de ce Concours et en accepter les Règlements. Si un bouchon gagnant est découvert après la Date limite de participation ou si un participant ayant trouvé un bouchon gagnant avant la Date limite de participation prend contact avec les Organisateurs après la Date limite de participation, alors aucun prix ne sera remporté et les participations ainsi reçues seront rejetées.

Participation par titrage au sort – AUCUN ACHAT REQUIS : Deux (2) autres bouchons gagnants peuvent également être remportés par tirage au sort. Pour participer au tirage, rendez-vous sur le Site du concours, acceptez les Règlements du Concours et complétez le formulaire de participation en inscrivant vos nom, prénom, adresse courriel et numéro de téléphone, jusqu’à la Date limite de participation. Un tirage au sort sera effectué le dimanche 15 septembre 2024 au 141 Rue Saint-Charles Ouest, Longueuil, QC J4H 1C7, à 12h00 (HE) parmi toutes les participations reçues en ligne. Les deux (2) participants ainsi sélectionnés deviendront alors Finalistes-gagnants pour le grand tirage.

4. Le grand tirage

Le Gagnant sera tiré au hasard parmi tous les Finalistes-gagnants identifiés avant la Date limite de participation. Ces Finalistes-gagnants seront invités à une rencontre qui aura lieu au restaurant Ibéricos Taverne à Tapas Espagnoles, 4475 R. Saint-Denis, Montréal, QC H2J 2L2 le samedi 28 septembre 2024 à compter de 12h00 (les lieu, date et heure peuvent être sujets à changement), si les règles des autorités gouvernementales incluant la Santé Publique concernant la maîtrise de la pandémie de Covid-19 le permettent. A cette occasion, un tirage sera effectué parmi tous les Finalistes-gagnants présents ou toute personne ayant en main une procuration d’un Finaliste-gagnant afin de le représenter. Le Finaliste-gagnant ainsi sélectionné par tirage au sort se verra attribuer le Prix du Gagnant.

5. Conditions de participation

Le Concours s’adresse à toute personne résidant au Québec et étant âgée de dix-huit (18) ans ou plus. Nonobstant ce qui précède, les Gagnants et leurs Invités des éditions précédentes, ainsi que les employés, représentants ou mandataires de Vintage & Associés Inc., de la Maison Benoit Valerie Calvet et de la Société des alcools du Québec (la « SAQ »), de leurs filiales ou entités affiliées, de leurs partenaires médias et agences de publicité et de promotion et des fournisseurs de prix ainsi que les membres de leur famille immédiate (père, mère, frères, soeurs, enfants), leur conjoint légal ou de fait et toutes les personnes avec qui ils sont domiciliés ne sont pas admissibles au Concours.

6. Limites de participation

Pour être déclaré gagnant, les participants sélectionnés devront avoir répondu correctement à la question règlementaire d’arithmétique sans assistance sur les documents de participation ou sur le formulaire de renonciation et doivent respecter les présents Règlements.

Le Concours est restreint à une (1) participation par Finaliste-gagnant pour tenter de remporter le Prix du Gagnant sur toute la Durée. Toute tentative par un participant de se procurer des participations additionnelles, en utilisant plusieurs adresses courriel ou toute autre méthode, résultera en l’annulation de toutes les participations provenant du participant ainsi que les participations suspectées d’être soumises par ledit participant et ce dernier pourra être disqualifié à la seule discrétion des Organisateurs. Les participations générées par script, macro ou toute autre moyen automatique et les participations qui faussent le processus de participation, par un quelconque moyen, sont nulles.

Les chances que l’inscription d’un participant soit sélectionnée au hasard pour un prix dépendent du nombre de participations enregistrées pendant la Durée.

7. Attribution des prix

Les participants tirés au sort pour être Finalistes-gagnants seront contactés par courriel ou téléphone dans les vingt-quatre (24) heures suivant le tirage. Dans l’éventualité où un participant sélectionné était joint par courriel, il devra y répondre en se conformant aux instructions données, le cas échéant. Tout courriel de notification suivi d’une mention à l’effet que le message n’a pu être délivré entraînera la disqualification du participant et la sélection d’un nouveau participant. Une confirmation de Prix du Gagnant sera remise au Gagnant lors du grand tirage effectué le samedi 28 septembre 2024. Pour recevoir le Prix du Gagnant, l’Invité du Gagnant devra également satisfaire aux critères d’admissibilité de ce Concours et en accepter les Règlements. Le Prix du Gagnant est non transférable. Une fois que l’Invité a confirmé sa participation à bord d’un vol, le Gagnant ne peut décider de l’exclure ou encore de transférer le billet à quelqu’un d’autre. L’Invité du Gagnant ne peut réclamer le Prix du Gagnant pour lui-même. Le Prix du Gagnant n’est pas attribué à l’Invité mais bien au Gagnant.

Afin d’être déclaré gagnant, le Gagnant devra :

a) Signer le formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité qui lui sera transmis par les Organisateurs et le retourner aux Organisateurs dans les cinq (5) jours suivant la date de sa réception ;

b) Avoir répondu correctement et sans aucune aide quelle qu’elle soit, notamment mécanique, à la question règlementaire arithmétique ; et

c) Sur demande et en temps opportun, fournir une pièce d’identité avec photographie.

A défaut de respecter l’une des conditions mentionnées aux présents Règlements ou d’accepter son prix, tout participant sélectionné pour un prix sera disqualifié. Dans un tel cas, les Organisateurs pourront, à leur discrétion, annuler le prix ou effectuer un nouveau tirage parmi les participations admissibles restantes jusqu’à ce qu’un participant soit sélectionné et déclaré gagnant. Si aucun participant n’est déclaré gagnant dans les dix (10) jours suivant le tirage original, le prix sera annulé.

8. Acceptation des prix

Les Prix doivent être acceptés tels qu’attribués et ne peuvent faire l’objet d’un transfert, d’un échange ou d’une substitution pour un montant en argent ou autre, étant toutefois entendu que les Organisateurs se réservent le droit de substituer un prix, en tout ou en partie, par un autre de valeur équivalente ou supérieure si le prix n’est pas disponible pour une raison quelconque. Le refus d’un participant sélectionné d’accepter un prix selon les modalités des Règlements libère les Organisateurs de toute obligation liée à ce prix envers cette personne.

Tous les coûts ou dépenses encourus par le Gagnant relativement à la réclamation ou à l’utilisation de son prix sont la responsabilité du Gagnant, selon le cas. Si une portion d’un prix n’est pas utilisée, aucune compensation ne sera accordée.

9. Limite de prix

Dans tous les cas, les Organisateurs ne pourront être tenus d’attribuer plus de prix ou d’attribuer un prix autrement que conformément aux présents Règlements.

10. Disqualification

Tous les bulletins d’inscription et formulaires de déclaration et d’exonération de responsabilité, sont sujets à vérification par les Organisateurs. Les participations comportant des erreurs ne seront pas admissibles ainsi que celles qui sont incomplètes, illisibles, mutilées, frauduleuses, détériorées ou qui ont été trafiquées, modifiées, falsifiées, reproduites ou obtenues illégalement. Les participants qui ne se seront pas conformés aux Règlements sont susceptibles d’être exclus du présent Concours et de tout concours ou promotion que les Organisateurs tiendront dans le futur, incluant, sans limitation, tout participant coupable ou soupçonné d’avoir trafiqué des bulletins de participation ou du matériel, le traitement des participations, le déroulement du Concours ou tout élément technique ou mécanique du Concours, d’avoir endommagé délibérément les sites Internet, les pages Internet et les applications relatives au présent Concours ou d’avoir saboté le déroulement légitime du Concours, d’avoir enfreint les présents Règlements, par exemple, d’avoir utilisé un moyen contraire aux présents Règlements ou de nature à être inéquitable envers les autres participants (ex. : inscriptions au-delà de la limite permise) ou d’avoir agi de manière déloyale ou de manière à nuire ou dans l’intention d’importuner, tourmenter, menacer ou harceler une autre personne.

11. Renseignements personnels

En participant au Concours, les participants consentent à la cueillette, l’utilisation et la divulgation de leurs renseignements personnels par les Organisateurs et/ou leurs agents autorisés dans le but d’administrer le Concours et d’attribuer les prix. En acceptant son Prix, le Gagnant autorise de manière irrévocable les Organisateurs ou leurs représentants à diffuser, publier et autrement utiliser leur nom, photographie, image, lieu de résidence à des fins publicitaires et ce, dans tous médias, incluant mais sans s’y limiter l’Internet, et ce, sans autre préavis et sans aucune forme de rémunération.

12. Décision

Toute décision des Organisateurs ou de leurs représentants en lien avec le présent Concours est finale et sans appel, sous réserve de toute décision de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec en relation avec toute question relevant de sa compétence.

13. Annulation, suspension ou modification du Concours

Les Organisateurs se réservent le droit, à leur entière discrétion, d’annuler, de terminer, de modifier ou de suspendre, en tout ou en partie, le présent Concours dans l’éventualité où il se manifeste un événement qui en perturbe le bon déroulement, par exemple une difficulté du système informatique d’enregistrer toutes les participations ou toute intervention humaine pouvant altérer ou influencer l’administration, la sécurité, l’impartialité ou le déroulement du Concours tel que prévu dans les Règlements, et ce, sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, si requise.

14. Fin de la participation au Concours

Dans l’éventualité où le Concours devait prendre fin en totalité ou en partie avant la fin de la Durée, le tirage au hasard pourra se faire, à la discrétion des Organisateurs, parmi les participations admissibles dûment enregistrées pendant la Durée ou, le cas échéant, jusqu’à la date de l’événement ayant mis fin au Concours.

15. Identification du participant

Aux fins des présents Règlements, le participant est la personne dont le nom paraît sur le formulaire d’inscription, ou la personne qui a contacté les Organisateurs après avoir découvert le bouchon gagnant et c’est à cette personne que le prix sera remis si elle est sélectionnée et déclarée gagnante. Si un différend survient relativement à l’identification de l’auteur d’un formulaire d’inscription, ce dernier sera considéré avoir été envoyé par le titulaire de compte autorisé associé à l’adresse de courrier électronique fournie au moment de la participation. On entend par « titulaire de compte autorisé » la personne physique à qui est attribuée une adresse de courrier électronique par un fournisseur d’accès Internet ou de services en ligne, ou une autre entreprise attribuant les adresses de courrier électronique pour le domaine associé à l’adresse de courrier électronique soumise.

16. Différend

Tout différend quant à l’organisation ou la conduite du Concours peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution du Prix peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.

17. Lois applicables

Les présents Règlements doivent être régis et interprétés conformément aux lois de la province du Québec et aux lois du Canada qui y sont applicables. Les droits exigibles de ce Concours en vertu de la Loi sur les loteries, les concours publicitaires et les appareils d’amusement ont été payés.

18. Renonciation et indemnisation

En participant au Concours, chaque participant décharge de toute responsabilité les Organisateurs, les fournisseurs de prix, leurs agences de publicité et de promotion, leurs agents, représentants et sociétés associées respectifs, et l’ensemble de leurs administrateurs, dirigeants, propriétaires, associés, employés, successeurs et ayants droit respectifs (les « Bénéficiaires ») quant à toute blessure, perte ou tout dommage de quelque sorte que ce soit, notamment, mais sans s’y limiter, toute responsabilité ou tout dommage découlant en tout ou partie, directement ou indirectement, de l’acceptation, de la possession, de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation de tout prix, de la participation à ce Concours ou participation à toute activité en lien avec un prix, et accepte d’indemniser complètement les Bénéficiaires suite aux réclamations formulées par des tiers, sans restriction.

19. Propriété des participations

Toutes les participations au Concours deviennent la propriété des Organisateurs, des commanditaires ainsi que de leurs agences publicitaires ou promotionnelles respectives. Les Bénéficiaires n’assument aucune responsabilité en cas de participations perdues, volées, détruites ou illisibles, en raison de toute défaillance technique attribuable au réseau téléphonique, aux systèmes informatiques en ligne, aux serveurs, aux fournisseurs d’accès, aux logiciels, à une mauvaise réception, à des problèmes techniques ou à toute défaillance du courrier électronique ainsi que pour toute autre raison, peu importe la cause.

20. Société des alcools du Québec (« SAQ »)

La SAQ n’est pas reliée à ce Concours de quelque manière que ce soit, et n’est en aucune manière, responsable de toute affaire en lien avec ce Concours.

21. Réseaux sociaux

Pour les concours auxquels il est possible de participer via Facebook ou tout autre réseau social, les participants doivent posséder un compte Facebook ou d’un autre réseau social concerné. Les Organisateurs ont le droit de ne pas sélectionner certaines participations et/ou de supprimer des réseaux sociaux certaines participations qui, à leur seule discrétion, mettent en avant la consommation irresponsable, sont inappropriées, offensantes, pornographiques, vulgaires, suggestives, obscènes, injurieuses, harcelantes, menaçantes, racistes, sexistes, diffamatoires, présentent ou promeuvent des produits concurrents ou enfreignent les droits de tiers. Ce Concours n’est en aucun cas commandité, soutenu ou administré par, ou associé à, Facebook ou tout autre réseau social. En participant à ce Concours, les participants déchargent Twitter, Facebook ou tout autre réseau social de toute responsabilité en lien avec le Concours. S’il est possible de participer à un concours via Facebook ou tout autre réseau social, toutes les informations personnelles que le Participant partage avec cette société peuvent être utilisées par cette dernière conformément à sa propre politique de confidentialité et ses propres conditions d’utilisation. Ce Concours n’est aucunement commandité, approuvé, administré ou organisé en association avec Facebook. Les participants conviennent qu’ils fournissent des renseignements personnels aux Organisateurs et non à Facebook. Les Organisateurs recueillent des données personnelles concernant les participants aux fins de l’administration du Concours. Les Organisateurs pourraient également communiquer avec les participants, à des fins d’information ou de marketing, dans le cas où ceux-ci consentent à recevoir de l’information et des promotions envoyés par courriel par les Organisateurs au moyen d’une case à cocher présentée sous le formulaire de participation au Concours.

22. Intégralité

Si un paragraphe de ces Règlements est déclaré illégal ou inexécutable par une cour compétente, alors ce paragraphe sera considéré comme étant nul, mais tous les autres paragraphes demeureront applicables.

Remarque : L’emploi du masculin a été privilégié afin d’alléger ce texte.